消息及活动通知

2016年消息 ||2015 年消息 || 2014年消息 || 2013 年消息 || 2012年消息 || 2011 年消息 || 2010年消息 ||
2009年消息 || 2008 年消息 || 2007消息 || 2006 年消息 || 2005年消息 || 2004 年消息 ||

安徽同乡联合会举办首次夏季野餐烧烤聚会

大家应该还记得今年5月中旬，由大华府地区原安徽同乡会和原安徽同乡联谊会合并而成的安徽同乡联合会正式成立。7月1日星期六中午，安 徽同乡联合会就顺利地在马里兰州风景秀丽的岩溪区域公园(Rock_Creek_Regional_Park)举行了首次夏季野餐烧烤聚 会。本次的烧烤活动以”户外散心，交友聊天”为主题，意在活跃远离家乡故土的安徽乡亲及朋友们间的相互了解、互相交流以解思乡之情。

七月初的大华府已有了盛夏的感觉，但公园内树木林立，绿草茵茵，让人避免了想象中的闷热。空气中弥漫着的淡淡的烧烤(BBQ)的香味， 让人们的心情自然放松、怡然自得。公园内C亭和D亭里欢声笑语不断，有接近一百位在安徽生活、工作和学习过的乡亲朋友及家人在这里相聚。 老朋友相见有聊不完的话题，新朋友满心喜悦又听乡音。在大家热烈的掌声中，共同会长徐砺新和余本智代表安徽同乡联合会欢迎乡亲和朋友们能 够在百忙中参加此次活动并表示安徽同乡联合会将继续坚持以团结广大安徽乡亲友人，促进中美两国民间友好关系和友谊，关心并协助安徽发展为 宗旨，以更加丰富多彩的活动吸引安徽老乡和其他关心热爱安徽的朋友参加。荣誉会长许纲，也是新任华盛顿地区同乡会联合会秘书长代表因故不 能前来参加聚会的孙杰会长表示了祝贺！中国大使馆侨务组长薛小宁、丁阳领事和特邀嘉宾蒙郡行政副总长官齐丽丽，也分别带来了使馆和蒙郡的 关心和支持！并希望大家努力共同发挥同乡联合会连接乡亲和朋友的纽带作用，把华人社区的活动开展得更加丰富多彩。大华府著名诗人和书法 家、曾在安徽工作多年并对安徽有着深厚感情的87岁高龄的夏笠老先生当场挥毫泼墨，赋诗一首，为聚会增色不少：

皖乡首度夏聚烤，壮志豪情在燃烧。
江淮浩荡汇东海，澎湃西洋竞浪高。
安徽自古名中外，更数风流看今朝。
徽墨宣纸大写意，锦绣黄山分外娇。
肥水无私润世界，泱泱大国倍自豪。

烧烤活动紧张有序的进行曲是由多位理事会成员共同谱写的。两会共同会长余本智和徐砺新从策划、安排具体细节到落实到位一丝不苟。当天许 纲荣誉会长和夫人秦海瑛特地一大早赶到现场安装好音响设备，并带来了悠扬消暑的背景音乐，再加上家乡的黄梅戏选段，让人倍感亲切。徐砺新 会长一早就来生火烧烤，并得到了理事会成员王立新以及徐家琬先生孙两全的鼎力相助，在炎热的夏季，这是一项非常体现苦中作乐的奉献精神的 体力活。徐青副会长和其先生Richard精心准备并由Richard亲自烤好的羊肉串给大家带来不一样的美式风味。王行宇副会长也是一 大早来布置场地并准备餐具，并和刘万里副会长等一起把新的同乡联合会的横幅挂好。谭建慧副会长和江席苗理事负责登记收款，更是一丝不苟。 在蔡曙晖和訾晓梅理事的安排、负责下，副会长谭建慧、袁小方，理事徐静文、胡小强、谭焕瑛等负责分发食物，有条不紊。另外訾晓梅理事带来 的西瓜又大又甜，为餐后美食增色不少。而因故未能到场的理事会成员也都纷纷捐款、捐物表示支持，体现了安徽同乡联合会大家庭的温暖。

从安徽老乡王老板川来串去餐馆定的美食颇有特色，譬如精心准备的皖式香菜素鸡，黄瓜虾仁以及回锅肉等菜肴让身在异国的乡亲和朋友们大饱 口福。而现场烤的肉排，肉饼，香肠，鸡翅，玉米等也是整场香味扑鼻。来参加聚会的有年轻的父母和刚出生的小宝宝以及初来乍到探亲访友的朋 友们，也有生在本地的移民二代们，还有在华府生活工作了二三十年算作本地人的老一辈们，现场不少人互加微信，成为彼此的朋友。老中青三 代，由于来美的时代背景和身份、家庭等差别较大，彼此的交集很小，生活方式可能迥异，各自为彼此的时代做注脚。但相同的是，作为身在华府 的安徽人，都有切不断的与安徽相连接的纽带。

值得一提的是餐后举办的拔河活动将野餐会推向了一个新的高潮。拔河比赛不仅是力的对抗，更是凝聚的较量。以长江以北、以南为界的会员和 朋友(包括小朋友)们，抖擞精神，摩拳擦掌，悉数上阵，理事蔡曙珲和荣誉会长许纲亲自鸣哨挥棋，参加者咬紧牙关，使出九牛二虎之力，胜利 的旗子在双方较量中来回摆动，这一场场激动人心的赛事给现场的观众们留下了深刻的印象，至于孰胜孰负已不重要。

这次安徽同乡联合会举办的夏季烧烤聚会，邀请到了五湖四海的友人，让大家感受到熟悉的乡音，浓浓的乡情。新朋老友欢聚一堂，畅谈说笑 间，时间过得很快，大伙都忘了自己身在异国他乡，久久不别，愿再有这类安徽乡亲们的聚会机会。大家更希望安徽同乡联合会创造更多、更好的 平台来让乡亲们互相认识，相互交流，共听乡音，共解乡愁。也有更多的机会让我们真正了解自己，互相帮助，从而体现自己在社区的价值。最后 特别感谢两位摄影师孙宇明和李敏不辞辛苦为大家合影留念并捕捉到很多精彩的瞬间，同时也非常感谢许鹏副会长连夜赶写新闻稿件。

安徽同乡联合会成立大会隆重举行

五月的马里兰春意盎然，安徽同乡会和安徽同乡联谊会合并大会在桃红柳绿的盖瑟斯堡隆重召开。十三日晚在新财神 海鲜大酒楼，大华府地区安徽同乡会余本智会长和安徽同乡联谊会 徐砺新会长为首的两会二十余位理事会成员汇聚一堂，与前来祝贺的华盛顿地区(大华府地区)同乡会联合会和其他兄弟同乡会的来宾们一起，见 证了这一历史时刻。

多年以来在大华府华人社区中活跃着两个为安徽乡亲和朋友服务的组织，其中安徽同乡会成立较早，自1996年创建之后，由于该会成员来自 海峡两岸，他们一直致力于联系祖籍安徽的大陆与台湾朋友，加强大华府地区与安徽省的友好交流活动。2003年成立的安徽之友联谊会（于 2015年更名为安徽同乡联谊会）则主要由改革开放之后来自大陆的安徽籍老乡和与安徽结下不解之缘的各界朋友为 主组成，在团结联谊服务新一代安徽同乡朋友上发挥了巨大的作用，形成为大华府地区安徽朋友服务的社交网络，也成为联系大华府地区和安徽省 的重要桥梁。在各自的发展历程中，两会既各有特色又相互配合，曾经在文艺演出等活动中鼎力合作。两会作为会员都加入了华盛顿地区同乡会联 合会，在这一服务全体中国侨胞的组织中，两会都积极参与并发挥了重要作用。

在新的形势下，包括两会成员和朋友在内的华人社区各界都希望两会能够心往一处想，劲往一处使，齐心合力地更好地为广大安徽乡亲和朋友服 务。为了满足大家的这一迫切愿望，在华盛顿地区同乡会联合会领导的协调下，从2017年初开始，两会领导开展了富有成果的协商工作，本着 团结一致求同存异的原则，就两会合并工作的各项事宜友好地交换了意见，终于在不久以前就双方合并后的名称、章程、人员等问题上达成了广泛 的一致意见。双方协商后决定，在五月中旬召开两会理事会联席会议暨新的大华府安徽同乡联合会的成立大会。

十三日晚六时许，安徽同乡联谊会徐砺新会长和安徽同乡会余本智会长共同宣布大会召开，欢迎两会理事会成员和各位来宾。随后，余本智会长 代表安徽同乡会，荣誉会长许纲代表安徽同乡联谊会分别介绍了两会历史渊源。安徽同乡联谊会创会会长陈华堂和另一荣誉会长石德秀作了相应的 补充。从即日起，历史悠久的两会将合并成立新的安徽同乡联合会，在过渡期内由余本智和徐砺新担任共同会长，新的理事会由原来两会理事会经 过调整之后合并而成，全体理事会一致通过了新的章程（Bylaws)。对新成立的安徽同乡联合会，华盛顿地区同乡会联合会现任会长冯宁平 和候任会长孙杰分别发表了热情洋溢的祝贺词，他们赞扬了两会在华人社区特别是在华盛顿地区同乡会联合会中的积极作用，希望新的安徽同乡联 合会能够再接再厉，不仅服务好安徽乡亲，也为全体华人社区做出更大贡献。来自兄弟同乡会的河南同乡会会长张乐，上海同乡联合会副会长沈月 亮(也是华盛顿地区同乡会联合会副会长)，美京华人各界联合会会长周佳，回忆了与两会的友好关系并祝愿新的安徽同乡联合会越办越红火。因 故未能参加大会的理事会成员、嘉宾和朋友也由两会会长转达了他们对新的安徽同乡联合会的祝福。

新一届安徽同乡联合会理事会拥有两位共同会长，四位荣誉会长，九位副会长，和十七位理事，他们的名单如下。

安徽同乡联合会第一届理事会组成名单(按姓氏拼音排序，不分先后)：
共同会长：徐砺新，余本智
荣誉会长：陈华堂，江启荣，石德秀，许 纲
副会长：李大达，刘万里，钱 强，谭建慧，吴传庆，王行宇，许 鹏，徐 青，袁小方
理事：蔡曙晖，程啸咏，胡小强，江席苗，黎宏文，谭焕瑛，吴明飞，吴思静，吴秀娟，王立新，徐家琬，徐静文，徐志恒，杨陆娅，余建华，赵 庆华，訾晓梅

当晚到会的代表都表达了更好地为大华府地区数以千计的安徽乡亲服务的愿望，大家济济一堂其乐融融，互相了解结成友谊，其中来自原安徽同 乡联谊会的蔡曙辉和来自原安徽同乡会的谭建慧分别与大家分享了他们对成立安徽同乡联合会的喜悦心情，得到了在场全体人员的阵阵掌声。共同 会长徐砺新和余本智带领新老理事们讨论了未来的班子和活动设想，表示将努力为大华府的安徽人士及亲友更好地服务，在新的平台上联络乡情， 对大华府地区推广传播中国文化，协助安徽省各项事业向前发展作出力所能及的贡献。在一片欢乐祥和的气氛里，所有与会人员共享晚宴，并合影 留念，大家在品尝陈华堂老会长带来的家乡名茶黄山毛峰后，又分享了胡小强理事带来的蛋糕，祝贺新的安徽同乡联合会的诞生。正是"皖藉乡友 汇聚庆联合，华府游子齐贺创未来"。

新的安徽同乡联合会将坚持以团结广大安徽乡亲友人，促进中美两国民间友好关系和友谊，关心并协助安徽发展为宗旨。形式多样、内容新颖的 社区活动是原来两会的优良传统，每年的新春庆祝，夏季户外活动，还有国庆与中秋佳节都吸引了众多的参与者，新的同乡联合会将保持并发扬这 个传统，以更加丰富多彩的活动吸引安徽老乡和其他关心热爱安徽的朋友参加。新的同乡联合会将代替原来两会在华盛顿地区同乡会联合会中的会 员资格，并以更积极的姿态、更高昂的热情参加同乡会联合会主持的各项活动。由于两会在历史上都积极协调中美特别是大华府地区和安徽省之间 的文化、教育、科技、医药、卫生和商贸等领域的交流活动，我们相信未来这些交流会在新的同乡联合会的领导下更加富有成效。

新的安徽同乡联合会欢迎曾经在安徽生活过，工作过，学习过的各界人士加入安徽同乡联合会。愿意加入安徽同乡联合会的朋友请联络联合会共 同会长余本智：202-271-2310; benzhiyu@gmail.com 或徐砺新：240-506-4850; lixinxu96@hotmail.com

马里兰州蒙郡选举委员会给我会及蔡曙晖理事的感谢信
- 感谢我会在2016年11月8号选举日提供的服务

2017年马里兰州友好省州立法机构招待会2/1晚举行
- 许鹏

2017年马里兰州友好省州委员会立法机构招待会于二月一日晚在马里兰首府Annapolis州政府参议院一个宴会厅举行。来自马里兰 州政府，参众两院的立法代表， 各使馆代表与全世界19个与马里兰州建立了友好关系的委员会成员及佳宾们受邀参加了这次会议。马里兰-安徽友好省州委员会会长张鹏（Bob Zhang ），咨询委员会委员许纲以及安徽同乡联谊会副会长王行宇和理事蔡曙辉，徐静文和许鹏，带着有中国特色的艺术品和特色小食，代表马里兰-安徽友好省州委员会出席了这次文化交 流的盛会。

在副州务卿Luis Borunda的主持下，副州长Boyd Rutherford首先表达了对友好省州委员会和项目的大力支持。马里兰州友好省州执行委员会主席Roger Lawrence 在其后的讲话中提到友好省州项目已经有37年的历史。委员会已经制定了五年长期战略全方位去充分整合现有的19个友好省州的资源， 能力和机会去取得更大的成绩。目前这一长期战略主要集中在帮助马里兰州推广商业贸易， 教育，文化交换合作， 健康和服务和旅游项目的等方面。 他还指出另一项有深远意义的事是去年成立的资源发展委员会的交叉举措 – 充分整合19个友好省州的项目，这种整体观意味着整个项目整体收益将大于部分项目的总和。同时他表扬马里兰州友好省州委员会是一个由志愿者组成，注重人与人之间互动的组 织。所有的动议权，交换项目以及今晚大家所看到的文化展示，节目表演都是由公民外交的志愿者们带来的。

Mary Kane, 国际姐妹城协会（Sister Cities International） 的CEO和总裁, 前任马里兰州国务卿也发表了精彩的演说。她说良好的生意机会是从互相信任感情深厚的私人关系而来，从大家身边的社区中来。国际姐妹城协会能够将地域或政治上没有关联的城市 联系起来，以期促进相互间的人员接触和文化联系。该组织的目标就是“通过相互尊重、理解与合作促进和平”。这一理念传承自艾森豪威尔总统 1956年发起的一项全国性的行动计划-目的是鼓励社会各阶层以及组织机构参与民间和公民外交活动，通过姐妹城市关系促进民间交流，以减 少未来世界发生冲突的可能性。马里兰州的许多司法管辖区经常通过国际姐妹城协会与他国城市结成伙伴关系，各姐妹城市之间可以通过各种各样 的活动进行互动，如医疗保健、教育、商业和艺术等。美国行政区与其他国家的对等地区之间的姐妹关系是地方政府间的官方交流纽带，这些关系 通常由州长和市长们发起。在公民志愿者、学界乃至私营部门的支持下，这类官方互动能促使当地社区进行全球交流。 晚宴期间，日本的“樱花舞”和来自南美洲秘鲁的箱鼓音乐博得了阵阵掌声。

值得一提的是在这19个姐妹州关系中，马里兰州与安徽的友好省州关系是马里兰最早的一个（建于1980年）。 安徽省与马里兰州在中美建交次年即建立友好省州关系，是两国地方合作的重要开拓者，体现了双方的智慧和远见。真正的友情，是一株生长缓慢 的植物，需要时间和心血去呵护。让我们继续用真诚和包容去架构友谊的桥梁，用理解和信任点亮合作的火炬。

沪皖两会大联欢 辞旧迎“鸡”吉运来
- 浦江相约黄山华府春节联欢晚会纪实

2017年1月14日冰雨晶莹滴答，路况不尽人意，但筹备已久的由上海同乡会和安徽同乡联谊会携手举办的庆祝鸡年春节联欢晚会在马 里兰 州蒙郡Cabin John Middle School 如期举行。由两会众多明星文艺英才热情支持，资深艺术家裔国芳精心策划的欢腾而优雅的节目隆重上演。上海同乡会副会长叶玉彬在现场与其他美国当日同时举办春晚活动的芝加 哥、洛杉矶、纽约、新泽西、佛罗里达等美国城市同乡会连线直播；另外晚会录像还将在春节期间送上海电视台，向大洋彼岸的同胞们问候新 年。

当天下午4点不到，就有30多位大会组织者、工作人员陆续来到会场，做全面的准备工作。因为晚会是集美食、文化娱乐于一体的大型活 动， 准备工作要求细致深入，照顾到方方面面。从舞台布置、灯光音响、演员彩排到摄影录像、嘉宾接待，再到门口检票、美食供应分发、安全巡视， 组委会都做了周密的安排。上海的何洁 理事身兼票务、幻灯片、颁奖、催场数职；安徽名誉会长许纲百忙中挤出时间不断筹款，联络嘉宾。美术老师贺广华两次来校测量场地舞台。晚会 当天他在大门口写上了鲜红夺目的喜庆春联：“大圣鸣金辞旧岁，雄鸡唱晓庆新春”。他还精心 制作了剪纸大红公鸡做联欢台标，尽显春节的意趣和中国人的自豪！舞台上还有两个倒“福”字凸显中华民俗。更值得一提的是唐爽自带高级音响设备，和刘万里一起从彩排到正式演 出一直忙碌，为晚会的成功举办奠定了基础。参加晚会的朋友们一进门就会看到精心制作的放在取票台旁的粉红和橘黄色调的布告栏上告示了 这顿 “异乡年饭”的菜单。只见义工们风风火火，忙里忙外，协同作战。从5点半到近9点的活动中，前半部分餐 点“翡翠虾仁”、“糍饭糕”等温馨可口，还有600多个水饺令大家馋涎欲滴，兼顾到了沪皖两地的风味；后半部分节目更是紧凑热烈、亮点频频，使大家在不知不觉的时光中度过 了一个喜气洋洋的夜晚。

帅帅的华府知名男主持胡宏、优雅的女主持杨陆娅引领了本次晚会节目。沈月亮手牵小歌手叶子 (Mia Ye) 唱着《好日子》开场。接下来的一个个节目，令人眼花缭乱、目不暇接。几组风格各异的舞蹈中，上海同乡会“白玉兰”舞蹈队的T台秀，既展现 了江南女子温婉优雅的旗袍装伞舞， 又别出心裁地闪出两位豪气云天的上海滩大哥，让观众大呼过瘾。金 宇舞蹈队的哈尼族舞蹈热情奔放，活力四射。晋玲舞蹈队的蓝衣蓝袜，一浪接一浪，把“东海翻波”，“海鸥飞翔”呈现得美仑美奂。一曲黄梅戏，一组越曲，把人们的思绪带回到遥 远的故乡。几名深受当地观众喜爱的男女歌手（沈月亮，顾怡，胡文胜，陈肯等）放声高歌，声声思乡，曲曲动听。还有一位7岁男孩，安 博，自 如发挥的上海方言脱口秀，给人留下了深刻的印象。更有威武神勇激昂的太极武术表演让人精神为之一震。晚会最后在唐渡领衔的华盛顿民族乐团 的民乐合奏“凤阳花鼓-夜来香”中落下帷幕。晚会期间还穿插了三次吉运抽奖活动，共发出了30 多份奖品；此外还有60份新年红包发给了六岁以下儿童。

应邀出席此次晚会的嘉宾有来自中国驻美大使馆领事易鹏远先生，马里兰州政府国际事务部的主任 Mary Nitsch 女士 (Director, International Affairs, Office of the Secretary of State)，马里兰州安徽省州省友好协会主席张鹏先生 (Bob Zhang，Chairman, Maryland--Anhui (China) Sister State Committee)，蒙郡副总行政长官齐丽丽女士，马里兰州亚太事务部专员李铁君女士 (Dottie Li，Commissioner; Governor's Commission on Asian Pacific American Affair)；还有华盛顿地区同乡会联合会冯宁平会长, 孙杰副会长, 李 晖秘书长等。Mary Nitsch 女士，易鹏远领事，冯宁平会长先后作了热情洋溢的发言。他们向在大华府地区的华人侨胞致以最诚挚的新年问候，并希望大华府地区的华人侨胞 在各自的领域发挥作用，为中美双边 发展贡献自己的力量。Mary Nitsch 女士还为晚会，为华人社区带来了一份特殊的礼物--由马里兰州州长、副州长和州务卿联合签署的贺年公告。公告中宣布：2017年1月28日为“马里兰州亚裔农历鸡年新年 日”。这不仅仅是对沪皖父老乡亲的祝福，更是给马里兰州全体亚裔的新春贺 礼。此次活动的组织者，上海同乡会会长林征宇及安徽同乡联谊会会长徐砺新也对来宾致了欢迎词，并且向帮助组织安排大会的工作人员表示诚挚 的感谢！林征宇会长在致辞中说，“同乡会是连接家乡亲情的纽带，也是推动中美友谊的平台。在这里多彩的灯光下，在这样美妙的音乐中， 我希 望每一位老乡度过一个温馨而畅快的夜晚。让我们海纳百川，让我们相互爱护，让我们共叙未来”。徐砺新会长除了向安徽上海父老乡亲以及在座 的客人和朋友拜年外，还用英文向不讲中文的朋友表示欢迎和致以节日的问候。在乐融融的气氛中，两会理事会成员和嘉宾一起向大家集体拜 年！ 晚会中温馨的场面很多，因片篇有限，就不一一赘述。这里仅举一例，华府有个辣妈群，群里包括好多上海和安徽老乡，平时见面比较少，这次晚 会给她们提供一个很好的相聚机会，遇老友、结新朋，不亦乐乎！这可是有照片为证的。其实旧雨新知相聚也正是本次晚会的另一个主要目 的。

曾在安徽工作多年，87岁高龄的华府著名诗人和书法家夏笠老先生专程为晚会送来贺诗:
雄鸡三喔浦江红，
相映黄山迎客松，
皖沪联袂庆佳节，
江涌松劲显英雄，
祝福祖国无限好，
兵强马壮欣向荣。

贺广华老师还为本次活动专门作了一幅“富贵吉祥”的国画，也为晚会增添了光彩。

此次晚会的成功举办，与大力支持晚会的团体和个人密不可分。在此我们再一次向他们表示诚挚的感谢：新世界时报，美华商报，华府华 语，纽 约人寿王亚亚，WKCP经纪人贺 文，Horseshow Casino，Tokyo Sushi，林 静，上海同乡会老会长张 玮，八方地产徐 婕，凯旋地产王欣一，王 彪， 崔培良，缪传奇，房屋检验师王立新，华人索赔专家钟家珏， 马里兰州安徽省州省友好协会主席张 鹏等。安徽理事蔡曙晖还特地为本次活动捐献了一百多份美国福音证主协会精美挂历。

-上海、安徽两会供稿，摄影: 夏 征，孙宇明，梁学颖，曹 炬等

Return to AFA home page