《难忘的歌声，永远的艺术》之二

一场抒情悠扬，沁人心脾的民间小调；
一场独具魅力，赏心悦目的地方戏曲；
安徽省黄梅戏剧团来华府演出获得极大的成功！

萱 子

人云岁月如歌流淌，歌声伴随着我们一路走过来，飘过去。歌儿里珍藏着多少情感和回忆, 多少憧憬和梦想。无论你在何时何地，只要那熟悉的曲调一旦响起，心灵的记忆之窗就会豁然中开……

孩提时, 我看戏曲的感觉真是冗长难懂又难受,特别是国粹京剧。但自从观看了严凤英主演的黄梅戏电影《天仙配》，《女驸马》和《牛郎织女》后，那亲切易懂,平民化的歌词，那朗朗上口的曲调，那朴实无华的表演在我幼小的心灵里留下了深刻的印象，特别是严凤英那独特的略微沙哑,凄凄怨怨的歌声和温婉娟秀的舞台形象令我无法忘怀。我甚至于认为哪个董永太丑了, 实在配不上七仙女!

记得上中学时，当我从报纸杂志上看到文革期间，严凤英被一次次地批斗,走投无路之下,痛苦地撇下才几岁的儿子含冤自杀，而那些赶来批斗她的人还想要给她的尸体开胸，看她是否吞下了反动材料的详尽报道时，我的心是如何颤栗和悲伤！我为曾把黄梅戏艺术推向了一个无与伦比的巅峰的一代名优严凤英而心痛不已。以至于每当人们唱起那首“夫妻双双把家还”的小曲时，都会令我在为其感人肺腑, 意境深邃的歌词所打动的同时，情不自禁地想起严凤英来。

两个月前，当安徽之友联谊会陈华堂会长与我和其他朋友们商榷如何使由35人组成的安徽黄梅戏剧团来华府访问成行时, 身为京城女儿与安徽无亲无故的我，毫不犹豫地担负起在报纸上大力宣传的重任来。经过安徽之友联谊会的不懈努力，安徽黄梅戏剧团于十月一日,中华人民共和国的国庆日来到华府倾情演出, 淋漓尽致地展现其独特的艺术魅力，演唱给观众带来全新的视觉冲击和心灵的震颤，这是宽阔的舞台所特有的效果，是在窄小的电视上观赏所不能比拟的。

演出共分四个折子,它们是《喜荣归》,《六尺巷》,《路遇》和《戏牡丹》。其中《六尺巷》是新编小戏, 反映古时邻里为一道墙而反目相争,新任县官从中调解，劝双方“千里家书只为墙,让他三尺又何妨。万里长城今犹在，不见当年秦始皇！”使纠葛冰释。其它均为传统小戏，《喜荣归》里新科状元假扮乞丐回府试探家人是否嫌贫爱富。《戏牡丹》说的是吕洞宾到药店里乱点怪药，白牡丹机智对答。

《路遇》是《天仙配》的选场，最著名的是“树上的鸟儿成双对，绿水青山带笑颜。从今再不受那奴役苦，夫妻双双把家还。你耕田来我织布，我挑水来你浇园。寒窑虽破能避风雨，夫妻恩爱苦也甜。你我好比鸳鸯鸟，比翼双飞在人间！”其优美的旋律曾在几代人的记忆里久久回荡，今晚，现场聆听这首难忘的对唱小曲，不知又拨动了多少男女老少的心弦，很多观众的眼睛湿润了。更令人感动的是那故事情节，因董永家贫父亡，卖身为奴，得资葬父时，恰巧玉帝七个女儿戏于鹊桥，窥视到人间悲哀。七仙女对董永充满同情和爱恋，竟不顾天规，孤身奔向凡间。荒凉的田地里，她与董永倾诉衷肠，二人以槐树为媒喜结伉俪。

此次在广大观众中享有盛誉的黄新德, 黄宗毅，蒋建国，吴亚铃，李文，胡玉洁，余顺，周源源等著名演员亲自以创新的演唱形式，为观众重新展现出经典名曲的艺术内涵。并为生活在华府的安徽人带来浓厚的乡音乡情！

中国驻美大使周文重夫妇，谢传勤公使和邱学军总领事应邀观看演出，华府华人携老带幼，座无虚席，以极大的热情,报以一阵强似一阵地热烈的掌声迎接来自严凤英故乡的安徽黄梅戏剧团，为华府观众演唱这场正宗的,高水准的黄梅戏。演出获得极大的成功。

古代东周、秦汉时期，就有歌舞百戏，历经了千年的生息繁衍，现有剧种三百多个。黄梅戏孕育于长江中游安庆，在戏曲百花丛中傲然挺立，独树一帜。清乾隆五十年，在安徽、湖北、江西毗邻回农村流行采茶歌（亦称采茶调），因民间社会交往，流传于安庆地区，经与多种民间艺术结合，形成一种独特的民间小戏。

清咸丰时期，黄梅戏开始演出大型剧目。辛亥革命后，黄梅戏在京剧鼻祖程长庚故里、素享“戏曲之乡”美名的安庆府怀宁县一带植根，黄梅戏的演出活动渐渐职业化，并从农村草台走上了城市舞台。黄梅戏入城后，曾与京剧合班，并在上海受到越剧、扬剧、淮剧和从北方来的评剧的影响，在演出的内容与形式上都起了很大变化。编排并移植了一批新的剧目，其中有连台本戏《文素臣》《宏碧缘》《华丽缘》《蜜蜂记》等。

五十年代，严凤英和王少舫表演的黄梅戏《天仙配》，家喻户晓，脍炙人口。《天仙配》《女驸马》等优秀剧目拍成电影后，轰动海内外。黄梅戏已成为全国最有影响的地方戏剧种之一。黄梅戏之所以深受百姓的爱戴是它的演唱和表演的平民化，如同我所接触到的安徽人一样，吃苦耐劳，朴实无华。今晚华府华人终于能有机会亲耳聆听那些熟悉的, 沁人心脾的, 难以忘怀的优美的戏曲, 并感受来自严凤英故乡的黄梅戏，那扑面而来的强烈的戏曲感召力和永远的艺术魅力!

歌曲是伴随人类永远的朋友，同一首歌，不同的人能感受其不同的内涵。演员们清澈润泽的音色、优美简洁的道白、绵长有致的气息，给经典戏曲平添了层次感，使旋律更加富有穿透力，听来既有新意又不失亲切。虽然没有华丽的背景和气势宏大的配器，只靠三四个人的演唱来打动并浸透着我们的心灵。一曲曲动情的倾诉像徐徐的秋风，营造出唯美的戏曲意境来。令人深深地陶醉其中--

演出在热烈的排山倒海般的掌声中结束，在演员谢幕时，我代表华府观众，将精心选购的美丽夺目的一束束玫瑰花儿，敬献给风尘仆仆来美巡回演出的艺术家们，更是敬献给我心中永远的平民艺术家--严凤英！正如著名的诗人藏克家在悼念鲁讯的诗歌中所说的那样，“有的人活着，他却死啦，有的人死啦，他却永远地活着！”

唱腔似山间小溪的黄梅戏，韵味清新，源远流长。歌声伴随着观众渡过了一个多么美好难忘的夜晚。歌声在华府的上空自由地回荡着，在寂静的黑夜中弥漫着, 华府,今夜无眠 ……

2006年10月3日凌晨草稿于马里兰州

Return to AFA home page